Diritto Agrario

Il credito dell’agribusiness brasiliano si è spostato dalla banca al mercato dei capitali. La CPR (cedola di prodotto rurale), il CRA (certificato di crediti dell’agribusiness), il CDCA (certificato di diritti di credito dell’agribusiness) e le operazioni di barter (permuta insumi-raccolto) costituiscono oggi una quota decisiva del finanziamento del raccolto — e hanno portato con sé una struttura giuridica che il produttore non sempre valuta appieno al momento della firma.

Il punto critico riguarda le garanzie. Pegno agricolo, cessione fiduciaria del raccolto, cessione fiduciaria di crediti e fideiussione personale del produttore e del coniuge si accumulano in operazioni successive, spesso con lo stesso bene gravato più di una volta. Quando il raccolto delude le aspettative, la discussione su quale garanzia prevalga — e su se essa sia o meno soggetta a un’eventuale ristrutturazione giudiziale (recuperação judicial) — determina chi assorbe la perdita.

Chi assistiamo

• Produttori rurali, persone fisiche e giuridiche, nella contrattazione di credito e nella rinegoziazione del debito
• Gruppi familiari dell’agribusiness, nella strutturazione patrimoniale e successoria
• Trading, rivenditori e industrie di input agricoli, in operazioni di barter e nel recupero di crediti
• Istituzioni finanziarie, società di cartolarizzazione e investitori, nella strutturazione e nell’escussione delle garanzie
• Produttori in crisi, nella ristrutturazione del debito e nella ristrutturazione giudiziale rurale

Come operiamo

Analizziamo l’operazione a partire dalla catena delle garanzie, e non dal singolo contratto. In un produttore con cinque operazioni in corso, ciò che conta non è quanto dice ciascuna CPR, ma come le garanzie si sovrappongono, quale sia stata registrata prima, cosa sia vincolato come patrimonio rurale destinato (Legge n. 13.986/2020) e cosa resti libero. Questa mappa è ciò che permette di affermare, con un certo grado di sicurezza, se vi sia spazio per rinegoziare o se la via sia quella giudiziale.

Nella ristrutturazione giudiziale del produttore rurale, la discussione iniziale è di norma probatoria: la dimostrazione dell’esercizio regolare dell’attività per il periodo previsto dall’art. 48, § 2, della Legge n. 11.101/2005 (legge fallimentare brasiliana) e la delimitazione di quali debiti siano effettivamente di natura rurale. È in questo punto che la maggior parte delle richieste viene impugnata.

Le operazioni dell’agribusiness comportano la registrazione delle garanzie in conservatorie di circoscrizioni distinte e richiedono spesso un intervento simultaneo in più di uno Stato. La nostra rete di avvocati partner in Paraná, San Paolo e Santa Catarina consente di coprire questi fronti senza perdere l’unità della strategia.

Ambito di attività

• Emissione, registrazione ed esecuzione della Cédula de Produto Rural (CPR), fisica e finanziaria (Legge n. 8.929/1994, come modificata dalla Legge n. 13.986/2020)
• Strutturazione di operazioni di CRA, CDCA e LCA (lettera di credito dell’agribusiness)
• Contratti di barter e di compravendita di raccolto futuro
• Costituzione ed escussione di pegno agricolo, cessione fiduciaria del raccolto e cessione fiduciaria di crediti
• Patrimonio rurale destinato e Fondo di Garanzia Solidale (Legge n. 13.986/2020)
• Affitto e associazione agraria (Statuto della Terra e Decreto n. 59.566/1966)
• Certificato di Deposito Agricolo e Warrant Agricolo (Legge n. 11.076/2004)
• Regolarizzazione ambientale: CAR (Catasto Ambientale Rurale), riserva legale e area di preservazione permanente (Legge n. 12.651/2012)
• Strutturazione societaria e successoria di gruppi familiari rurali
• Rinegoziazione del debito rurale e ristrutturazione extragiudiziale
• Ristrutturazione giudiziale del produttore rurale (art. 48, §§ 2 e 3, della Legge n. 11.101/2005)
• Recupero di crediti rurali e ammissione in procedure di insolvenza

Aree collegate

Mercato dei Capitali · Ristrutturazione Giudiziale e Fallimento · Diritto Societario e Contratti d’Impresa · Successioni e Pianificazione Ereditaria

Per discutere una situazione concreta, ci contatti e fissi una consulenza.